”まねする” 　2014

​

 

 

私は、歴史的な作品と同じ道をたどろうとしました。

 

現在手に入る素材や、自分の机の周りにあるものでその形を真似てみました。

 

私は写真から何を受け取り、何を受け継いだのでしょうか。それははたして本当に受け継がれたのだろうか？それとも、もう、それで十分なのだろうか。

 

”Tracing the Path”　2014

​

I try to follow the same path as my historical works.

I try to copy its form with the materials I have now, with what I have around my desk.

What do I receive from the screen and what do I pass on? Will it really be passed on? Or is it enough already?