​​​「レモンキャンディー」～Lemon candy～

展覧会を見にギャラリーに入ると、レモンキャンディーを手渡された。舐めながら展示を見るという趣向らしい。味覚は記憶と繋がっている。キャンデーを舐めていると、小学生の頃にレモン電池の実験をした記憶が甦った。レモンに亜鉛板と銅板を刺す。すると電気が発生する。レモン電池は、小さなレモンの中に秘められたエネルギーを通して、電子機器を動かす魔法だ。そのシンプルなデザインは、社会と地球とのつながりを思い起こさせる。​​

​

"Lemon candy"

When I entered the gallery to see the exhibition, I was handed a lemon candy. The idea was to lick it while looking at the exhibition. Taste is connected to memory. Licking the candy brought back memories of my lemon battery experiments in elementary school. I stuck a zinc plate and a copper plate into a lemon. Then electricity is generated. The lemon battery is the magic that powers electronic devices through the energy hidden inside a small lemon. Its simple design reminds us of the connection between society and the earth.

​​

​